Kupanjatkan Doa Dalam Namamu dengan Kerinduan
Rembulan ing wengi menika
sumunar lir remen ndeleng ati kula.
Padhangipun ngelingake dhumateng rawuhipun panjenengan
ingkang takpendhet ing papan paling elmok.
Nalika adoh lan mboten saged pinanggih,
kula nyenyuwun ing pandonga,
mugi panjenengan tansah pinaringan rahayu,
pinaringan tentreming manah,
lan tansah kasinungan pepadang.
Lan kanthi asma panjenengan,
kula ngaturaken donga dhumateng Sang Hyang Pencipta,
mugi langkah panjenengan tansah kaayomi.
Awit saben rembulan munggah ing langit,
kula ngraos kados panjenengan
ngintunaken panglipur ing sajroning wengi,
lan kangen punika dados langkung wening
awit panjenengan tansah ing njero pandongan.
Arti
ReplyDeleteBulan di malam ini bersinar seolah senang menatap hatiku.
Cahayanya mengingatkanku pada hadirmu
yang kusimpan di relung paling lembut.
Ketika jauh dan tak bisa bertemu,
aku panjatkan doa,
semoga engkau selalu dalam lindungan,
mendapat ketenteraman hati,
dan disinari cahaya yang menyejukkan.
Dan dengan menyebut namamu,
kupanjatkan doa kepada Sang Hyang Pencipta,
semoga setiap langkahmu senantiasa mudah.
Sebab setiap kali rembulan naik ke langit,
aku merasa seakan engkau mengirimkan penghibur di tengah sunyiku,
dan rinduku menjadi lebih bening,
karena aku selalu mendoakanmu,
dalam diamku.